Nada de Bandeja

Acostumados a um estilo livre de jogo, os jogadores de Chinle precisam se adaptar ao sistema do técnico Raul Mendoza para enfrentar a temporada que se aproxima.

Os Wildcats jogam contra os “irmãos” de uma comunidade vizinha. O auxiliar técnico Beau destaca os desafios enfrentados pelos jogadores na reserva.

Em um momento decisivo da temporada, Mendoza faz uma grande mudança na escalação. Dewayne fala sobre a vida em um rancho, enquanto Chance revela sua inspiração.

O time dos Wildcats entra no torneio regional, que consagrará o melhor time da reserva. A corrida matinal de Shaun é um tributo à resiliência da tribo navajo.

O time de Chinle enfrenta adversidades assim que o torneio estadual começa. Notah Begay III e Rickie Fowler, astros do golfe profissional, conversam com o time.

Enquanto a campanha para vencer o campeonato estadual conquista a comunidade de Chinle, os jogadores do time no último ano da escola pensam na vida após a formatura.